-
1 contagious disease
Agriculture: CDУниверсальный русско-английский словарь > contagious disease
-
2 non-contagious disease
Medicine: NCDУниверсальный русско-английский словарь > non-contagious disease
-
3 заразная болезнь
-
4 контагиозная болезнь
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > контагиозная болезнь
-
5 заразная болезнь
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > заразная болезнь
-
6 болезнь
жен.sickness, illness; disease ( определенная); ailment, malady ( нездоровье); (mental) disorderбазедова болезнь — Graves' disease, exophthalmic goitre
болезни роста — developmental diseases, teething troubles
болезнь стрелки — ( у лошадей) canker ветерин.
детская болезнь — childhood disease, infantile sickness, infantine sickness
душевная болезнь — mental illness/disease
заразная болезнь — infectious/contagious disease
источник болезни — мед. nidus
кессонная болезнь — aeroembolism, caisson disease; the bends разг.
неизлечимая болезнь — incurable illness, untreatable illness
попугайная болезнь — мед. psittacosis
пособие по болезни — sick benefit/pay
психическая болезнь — mental illness/disease
сахарная болезнь — мед. diabetes
тяжелая болезнь — serious/painful illness
хроническая болезнь — chronic ailment:
-
7 инфекционная болезнь
1) General subject: contagion, infections disease2) Medicine: catching disease, communicable disease, contagious disease, germ disease, infection, infectious disease, infective disease, virulent disease, zymosis3) Ecology: infection diseaseУниверсальный русско-английский словарь > инфекционная болезнь
-
8 заразный
1. catchy2. pestiferous3. pestilent4. pestilentially5. pestilently6. infectious; contagious; infected7. foul8. infective9. takingСинонимический ряд:заразительно (проч.) заразительно; прилипчиво -
9 заразная болезнь
1) General subject: communicable decease, contagion2) Medicine: catching disease, communicable disease, virulent disease, zymotic3) Agriculture: zymotic disease4) Law: contagious disease5) Food industry: zymosis6) Makarov: infectious disease, pestilential disease -
10 инфекционное заболевание
1) General subject: contagion, infectious disease, infective disease2) Medicine: virulent disease, contagious disease3) Engineering: communicable disease4) Immunology: germ diseaseУниверсальный русско-английский словарь > инфекционное заболевание
-
11 неинфекционная болезнь
Универсальный русско-английский словарь > неинфекционная болезнь
-
12 NCD
1) Medicine: non-communicable disease, noncommunicable disease, non-contagious disease, noncontagious disease2) Healthcare: National Council on Disability -
13 заразное заболевание
1) General subject: infective disease2) Medicine: contagious disease, infectious disease, communicable diseaseУниверсальный русско-английский словарь > заразное заболевание
-
14 незаразное заболевание
Универсальный русско-английский словарь > незаразное заболевание
-
15 неинфекционное заболевание
Универсальный русско-английский словарь > неинфекционное заболевание
-
16 неконтагиозная болезнь
Универсальный русско-английский словарь > неконтагиозная болезнь
-
17 неконтагиозное заболевание
Универсальный русско-английский словарь > неконтагиозное заболевание
-
18 болезнь
ж.illness, sickness; ( определённая) disease; ( нездоровье) ailment, maladyзара́зная боле́знь — infectious / contagious disease
хрони́ческая боле́знь — chronic ailment
тяжёлая боле́знь — serious / painful illness
насле́дственная боле́знь — hereditary / inherited disease
••морска́я боле́знь — seasickness
го́рная боле́знь — mountain disease
боле́знь ро́ста — growing pains pl
-
19 контагиозная болезнь
1) Agriculture: zymotic disease2) Aviation medicine: communicable disease, contagious diseaseУниверсальный русско-английский словарь > контагиозная болезнь
-
20 инфекционная болезнь
infectious disease, infective disease, contagious diseaseRussian-english psychology dictionary > инфекционная болезнь
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Contagious disease — Con*ta gious dis*ease (Med.) A disease communicable by contact with a patient suffering from it, or with some secretion of, or object touched by, such a patient. Most such diseases have already been proved to be germ diseases, and their… … The Collaborative International Dictionary of English
contagious disease — n an infectious disease communicable by contact with one who has it, with a bodily discharge of such a patient, or with an object touched by such a patient or by bodily discharges compare COMMUNICABLE DISEASE * * * originally, a disease… … Medical dictionary
Contagious disease — A contagious disease is a subset category of infectious diseases (or communicable diseases), which are easily transmitted by physical contact (hence the name origin) with the person suffering the disease, or by their secretions or objects touched … Wikipedia
contagious disease — užkrečiamoji liga statusas T sritis ekologija ir aplinkotyra apibrėžtis Liga, kurią sukelia į organizmą įsiskverbę patogeniniai mikrobai (bakterijos, virusai, grybai, pirmuonys). Plinta pavieniais susirgimais arba masiniais protrūkiais,… … Ekologijos terminų aiškinamasis žodynas
contagious disease — kontaginė liga statusas T sritis apsauga nuo naikinimo priemonių apibrėžtis Užkrečiamoji liga, kuri gali plisti nuo užkrėstųjų sveikiesiems pro odą ir gleivines (kontaktiniu būdu). Lengviausiai perduodamas maras, raupai, cholera, dėmėtoji šiltinė … Apsaugos nuo naikinimo priemonių enciklopedinis žodynas
Contagious Disease Act — Die Contagious Diseases Acts (Gesetze über ansteckende Krankheiten) sind britische Parlamentserlasse des 19. Jahrhunderts zur Bekämpfung von Geschlechtskrankheiten. Anlass für die Verabschiedung dieser Erlasse war die hohe Anzahl von… … Deutsch Wikipedia
Contagious Disease Acts — Die Contagious Diseases Acts (Gesetze über ansteckende Krankheiten) sind britische Parlamentserlasse des 19. Jahrhunderts zur Bekämpfung von Geschlechtskrankheiten. Anlass für die Verabschiedung dieser Erlasse war die hohe Anzahl von… … Deutsch Wikipedia
contagious disease — noun any disease easily transmitted by contact • Syn: ↑contagion • Derivationally related forms: ↑contagious (for: ↑contagion) • Hypernyms: ↑communicable disease … Useful english dictionary
contagious disease — A disease communicable by contact, or by bodily exhalation. Grayson v Lynch 163 US 468, 477, 41 L Ed 230, 233, 16 S Ct 1064. See infectious disease … Ballentine's law dictionary
contagious disease — communicable disease … The new mediacal dictionary
contagious disease — illness that can be spread by contact … English contemporary dictionary